حسين بن سعيد الكوفي ( مترجم : صالحى )

13

الزهد ( زاهد كيست ؟ وظيفه اش چيست ؟ ) ( فارسى )

8 - زهد اميد ؛ يعنى يافتن راهها و برنامه هايى كه با رعايت و اجراى آنها ، انسان به رحمت و رضوان خداوند متعال دست مىيابد ، كه هر شخصى با تشخيص و درك مىتواند به اين راه دست يابد . 9 - زهد عبادت ؛ يعنى عبادت و پرستش در محدوده خواسته معبود ؛ و از هر نوع عبادت هوسانه اجتناب نمايد ، به بيانى ديگر : عبادتى را انجام دهد كه مورد خواسته و مرضىّ خداوند باشد ، نه آنچه را كه خود دوست دارد و دلش مىخواهد . خلاصه آنكه فقط رضايت و خواسته خداوند را در نظر بگيرد و به هر چه رنگ خدايى ندارد نزديك نگردد . 10 - زهد علوم ؛ يعنى در تحصيل علوم و فنونى باشد كه نجات بخش خود و ديگران بوده و از هر نوع علم و دانشى كه مفيد خود و ديگران نباشد كناره‌گيرى نمايد ؛ گرچه از جهت موقعيت و ثروت مهمّ باشد ، همچنين از علوم و فنونى كه از نظر اخلاقى ، فرهنگى ، اقتصادى ، سياسى و . . . زيانبخش باشد جدّاً اجتناب و دورى جويد ، كه مبادا خود و ديگران را در مهلكه انحراف و سقوط بيندازد . * در اين كتاب شريف ، به مجموعه احاديثى پرداخته شده است كه روشنايى بخش راه سالكينِ پارساجو ، تشريح كنندهء قلبهاى درون سينه‌ها مىباشد ، كه از چشمه زلال و حيات‌بخش اهل بيت عصمت و طهارت عليهم السلام ، پارسايان دلباخته حقيقى برگرفته است ، همانهايى كه از هر كسى به گرفتاريها ، امراض جسمى و روانى ، وسوسه‌ها ، رويدادها ، راه و روشها آشناترند ؛ و دردها را مشخّص و درمان و دارو تجويز نموده‌اند . اميدواريم كه خداوند مهربان ما را از پيروان و تمسّك كنندگان به ريسمان ولايت ايشان قرار دهد ، و ما را در زُمره كسانى كه اعمالشان مقبول شده ، گناهانشان آمرزيده ، نوشندگان از شربت سيراب كنندهء حوض كوثر و رستگاران به شفاعتشان در روزى كه مال و فرزند سودمند نمىباشد ، مگر آن كه با قلبى آرام و سالم بر خداوند غفور و رحيم وارد ، بوده باشيم . انشاء اللّه . * ياد آور مىشود كه در انتخاب اين كتاب نفيس به دو نسخه اكتفا شد ، يكى متن كتابى